Début de Encarnacion

Le jeune prospect Edwin encarnacion fera ces début ce soir avec le Grand Club. La direction des Padres affirme que Edwin n'a plus rien a prouver au niveau AAA lui qui frappe pour 294 avce 18 CC et 50 PP. La direction souhaitait lui faire une place en effectuant une transaction mais les pourparlers avec certaines équipe n'étant pas terminé, elle a fait tout de meme monter le jeune espoire de 24 ans.

Les Padres cherche toujours a ce départir de joueurs comme Croyle, Pope, Baerchelor, Delavega, Saturia, Bynum, Cota, Burgos et plusieurs autres. Car d'autres jeunes tel que Marquez et Jackson et peut etre Parlmenter sont presque pres eux aussi a faire le grand saut chez les pros.

Pendant ce temps, plus au nord, un jeune espoir fera également ses débuts dans les majeurs ce soir.

En effet, la perte de Michael Barrett pour le reste de la saison à forcé la direction des Giants à rappeler Kirby "Cutter" Labombard des Grizzlies de Fresno au niveau AAA. La direction a longtemps hésité entre rappeler le vétéran John Zamorano ou Labombard, classé 46è plus bel espoir.

Cependant, tout comme dans le cas de Encarnacion, les stats de Labombard au AAA parlent d'eux-même: Moyenne de .355 avec 11 HR et 35 RBI. On pense qu'il est maintenant prêt à faire le grand saut, mais le tout se fera graduellement puisque Labombard jouera en alternance avec Jeffrey Boggan.

Labombard sera donc la 2è recrue après Oxley à faire le grand saut ( Oxley étant à sa première saison comme partant). Jusqu'à maintenant, pour Oxley ça se passe plutôt bien