Les Jays ont appris une bien mauvaise nouvelle. L'efficace 3e frappeur de l'organisation est blessé pour le reste de la saison.
Stephen Otis qui était présent aux 2 derniers matchs d'étoiles, y aurait probablement accédé pour une 3e années.
En 213 AB il cumule une moyenne de .371 et un OBP de .429. Avec ses 35 Rbi en 56 matches il aurait sûrement atteint les 100 rbi pour une 3e saison d'affiliés.
L'organisation s'en remet au vieux Jason Bay pour colmater la brèche. Pépère passera donc de back-up, un peu partout, à partant au LF... Après tout il gagne 10,5 M$ par années